Retour index
accueil toutes les publications par carte mailto:photos@piganl.net

2013, Road-trip en Ecosse
13ème jour
Dundonald Castle, Crossraguel abbey, Culzean castle, Glenluce abbey, Cairn Holy


Index Ecosse
Jour 1 - Jour 2 - Jour 3 - Jour 4 - Jour 5 - Jour 6 - Jour 7
Jour 8 - Jour 9 - Jour 10 - Jour 11 - Jour 12 - Jour 13 - Jour 14
Jour 15 - Jour 16 - Jour 17 - Jour 18 - Jour 19 - Jour 20 - Jour 21


Dundonald Castle

J'ai hésité pour ce château, il était à côté de mon hôtel, n'ouvrait qu'à 10h, et n'était pas particulièrement bien noté sur les guides.

J'ai pris mon mal en patience et ai attendu l'ouverture. Effectivement pas grand chose à voir, mais il mérite quand même un petit plus pour ce côté curieux de son architecture.

En gros trois étages correspondant à trois immenses salles dont deux salles voutées. La première voûte est bien visible car on a besoin d'elle opur aller au troisième étage. Pas de toit après.

Petit descente dans le cachot par l'escalier de secours. Surtout ne pas l'enlever !


Dundonald Castle is a fortified tower house built for Robert II on his accession to the throne of Scotland in 1371 and it was used as a royal residence by Robert II and his son Robert III.



Le château


Intérieur, les deux niveaux


Le troisième étage


La prison (ne surtout pas enlever l'échelle !)


Crossraguel abbey

Les ruines d'une abbaye, un peu labyrinthique. Quelques pièces reconstituées. A voir sur le chemin.

Egalement, ne pas hésiter à monter dans le logis, une très belle vue d'en haut.


The Abbey of Saint Mary of Crossraguel is a ruin of a former abbey. Founded in 1244 by Donnchadh, Earl of Carrick, following an earlier donation of 1225, to the monks of Paisley Abbey for that purpose. They reputedly built nothing more than a small chapel and kept the balance for themselves.

The origin of the abbey's name is unclear but may refer to the ancient Cross of Riaghail (Latin form St Regulus) that stood on the spot. Crossraguel was a Cluniac abbey and the monks - members of a branch of the Benedictines - were known as the "Black monks" after the colour of their clothes.


Cliquez ici ou sur l'image pour voir le diaporama


Culzean castle

C'est "LE" château de la région, promenade familiale écossaise, tout y est fait pour attirer les familles.

Le château lui-même, très joli sur carte postale. Intérieur sympathique mais classique (photos interdites évidemment).

La première salle (la salle d'armes) aurait pu m'impressionner si je n'étais pas resté "sur le c..." la veille à Inveraray Castle. Cela dit, les armes sont très bien rangées, ça fait aussi son petit effet et ça pourrait donner de nouvelles idées pour Inveraray.

Ensuite c'est une succession de pièces "à la Adam", apparement un maître dans l'art de l'agencement. Personnellement rien vu de particulier.

Dans l'une des pièces j'ai bien apprécié la baignoire à moitié encastré dans le mur.

Egalement intéressant dans le château, il y est toujours présent le systèmes de cloches pour faire appel aux domestiques. On peut voir toutes les cloches près des anciennes cuisines.

Le château a une vue imprenable sur la mer, ses jardins sont magnifiques. Egalement présent un parc de cerfs qu'il ne faut pas nourrir mais que tout le monde nourrit, et un étang rempli de cygnes et canards que tous les badauds nourrissent avec leur pique-nique (promenade familiale, je l'ai dit plus haut !).


Culzean Castle is the former home of the Marquess of Ailsa, the chief of Clan Kennedy. Culzean Castle was constructed as an L-plan castle by order of the 10th Earl of Cassilis. The castle was built in stages between 1777 and 1792. It incorporates a large drum tower with a circular saloon inside (which overlooks the sea), a grand oval staircase and a suite of well-appointed apartments.



Glenluce abbey

Après un petit tour sur la pointe sud du Galloway qui n'a rien d'extraordinaire, petit arrêt à la dernière abbaye présente sur le chemin ce jour là.

Le guide indiquait "il ne reste pas grand chose ...". C'est vrai il ne reste pas grand chose, mais j'ai quand même très apprécié la restauration effectuée pour la salle du chapitre.

L'abbaye a aussi un côté étrange, faite de roches noires tâchées de blanc. Il avait bien plu ce jour là, peut être que la pluie avait accentué cette teinte finalement très morose de l'abbaye.

Déception ensuite, car je souhaitais voir les premières pierres paléo-chrétiennes, mais le site était fermé pour restauration de ces pierres. C'était pourtant le plus grand intérêt de cette pointe.


Glenluce Abbey was a Cistercian monastery and was founded around 1190 by Rolland or Lochlann, Lord of Galloway and Constable of Scotland. Following the Scottish Reformation in 1560, the abbey fell into disuse.



Cairn Holy

Après la fermeture des monuments historiques, il ne reste plus que les sites d'accès gratuits. A noter que beaucoup sont vraiment sans interêt. Vous me direz que beaucoup doivent penser la même chose des tas de pierres censées représenter une sépulture de nos ancêtres préhistoriques, mais je leur trouve un petit côté sympathique à ces pierres ;-)

Cairn Holy I et Cairn Holy II. Deux cairns agencés à proximité l'un de l'autre. Pour le premier la disposition des pierres est agréable. Pour le deuxième, rien de particulier à signaler.

Petite dédicace à un homme présent sur le site qui a passé son temps à photographier les nuages dans tous les sens. J'ai eu beau regarder les nuages plusieurs fois, je n'ai pas compris l'intérêt. Je ne leur ai trouvé ni formes ni couleurs particulières. Quelque chose a du m'échapper.


Two remarkably complete Neolithic burial cairns, of a type characteristic of Galloway : Cairn Holy I and Cairn Holy II which dates to 3900-4000 BC.



Journée suivante en cliquant ici


Index Ecosse
Jour 1 - Jour 2 - Jour 3 - Jour 4 - Jour 5 - Jour 6 - Jour 7
Jour 8 - Jour 9 - Jour 10 - Jour 11 - Jour 12 - Jour 13 - Jour 14
Jour 15 - Jour 16 - Jour 17 - Jour 18 - Jour 19 - Jour 20 - Jour 21

Retour index
accueil toutes les publications par carte mailto:photos@piganl.net