accueil accueil toutes les publications par carte mailto:photos@piganl.net
Retour index

Road-Trip en Irlande, jour 5


[Index] [Jour 1] [Jour 2] [Jour 3] [Jour 4] [Jour 5] [Jour 6] [Jour 7] [Jour 8] [Jour 9] [Jour 10] [Jour 11] [Jour 12] [Jour 13] [Jour 14]


Ogham Stone

Derrynane beach

Loher Stone fort

Kerry cliffs

Tetrapod trackway

Leacanabuaile Stone fort

Cahergall Stone fort

Ballycarbery castle


Ogham Stone : Derrynane Beg

Une pierre, ancien menhir ou dolmen.

Derrynane Beg is an Ogham stone, dated c.500-550 AD. Ogham is the earliest form of writing in Ireland, it dates to around 4th century A.D. and was in use for around 500 years. The Ogham alphabet was carved on standing stones to commemorate someone, using the edge of the stone as the centre line.


Bras de mer à l'arrière du menhir


Derrynane beach (Church ruins & dunes)

Une belle plage avec ses dunes et son église en ruines au milieu du cimetière. Belle balade.


Loher Stone fort

Deuxième fort idem que le premier. Il était sur le chemin.

This stone fort was probably the property of a local chieftain in the early Christian period around the 9th century AD.

Although called a fort, this monument was really a defended farmstead which would originally have contained houses and farm buildings.

It has a circular drystone enclosing wall, the inner face of which has steps which criss-cross leading up to the top level of the wall.

Much of the interior of the fort is taken up with two houses; excavations revealed that these were preceded by other buildings made of stone and wood.


Kerry cliffs

Un panneau sur le bord de route, un parking payant ultra cher, me suis demandée s'il y avait vraiment quelque chose à voir. Je tente. De belles falaises, une perspective assez bizarre, j'avais l'impression que je prenais mes photos de travers mais non, c'est bien le coin qui est bancal !


Tetrapod trackway

Petit trail sympa, mais il faut bien lire les panneaux a l'aller et non au retour, sinon on risque de se demander ce qu'on est venu voir :-) Le tétrapode serait le premier animal marin ayant les mis les pieds sur terre il y à plus de 380 millions d'année (quel coup de jeune tout d'un coup). Et ici ce serait les restes de ces premiers pas.

Le paysage est très sympathique à cet endroit, mais le tétrapode est difficile à localiser. Vous pourrez le deviner grâce à la photo ci-dessous. Complétement à droite, les traces de pas, et non loin de ma tête, la sienne incrustée dans le sol.

C'est aussi dans ce genre de coin qu'on devrait emmener les enfants à l'école pour nous expliquer les mouvements des plaques. Site géologique très intéressant.


Leacanabuaile Stone fort

De nouveau un fort préhistorique. Peut être quelque chose de nouveau ? Ah bah non, c'est toujours un cercle de pierres.

This cashel is prominently perched on top of a small rocky outcrop with commanding views of the surrounding countryside, just 375 metres north of Cahergal. The name is derived from the Irish Leaca na Buaile meaning Slope of the Booley - Summer Cow Pasture.


Cahergall Stone fort

J'ai hésite avant d'aller voir ce fort, les cercles de pierres au bout d'un moment ça ennuie un peu. Il est voisin du précédent, dans le guide ils sont présentés ensemble. Je confirme c'est ennuyant, mais au moins pas de regret.

Le Cahergal Stone Fort est un édifice médiéval, ayant été construit pour servir de place forte pour les rois locaux de l’époque.Le fort mesure 27 mètres de diamètre, et est dté de murs imposants, variant entre 2 et 4 mètres de haut, pour 5 mètres d’épaisseur !


Ballycarbery castle

Une petite ruine de fin de journée. Château devenu étable. Propriété privée mais pas d'interdiction d'entrée, en même temps vu le nombre de gens qu'il y a déjà sur les lieux quand je suis arrivée, pas de scrupules. Et les vaches semblent être habituées (je crois qu'il en faut plus pour les perturber de toute facon, ca ne pense qu'a brouter ces betes là !) Bon, côté rez-de-chaussée, avec les vaches il ne faut pas s'attendre a grand chose. Je vais encore ramener de la bouse dans ma voiture ... :-( Premier étage, il faut faire attention où on met les pieds, il y a des trous partout. Finalement plus joli vu du sol que d'en haut.

Situé sur une colline, non loin de Caherciveen, se dresse le château en ruine de Ballycarbery. Dans un état de détrioration important, le château est envahit de mousses et d’herbes folles, et arbore une allure digne d’un conte pour enfant, avec ses formes tarabiscotées par le temps. Majestueux, le Ballycarbery Castle daterait du XVIème siècle et domine les fabuleux paysages du Kerry, fait de plaines et d’étendues de vase où la marée s’est retirée. Le coin est désert, et la construction délicieusement silencieuse.

Au cours de l’histoire, le château essuya une attaque dévastatrice où les remparts durent supporter de nombreuses salves de boulet de canon… C’est suite à cette bataille que le château resta en ruines, tel que nous le connaissons aujourd’hui.


[Index] [Jour 1] [Jour 2] [Jour 3] [Jour 4] [Jour 5] [Jour 6] [Jour 7] [Jour 8] [Jour 9] [Jour 10] [Jour 11] [Jour 12] [Jour 13] [Jour 14]

 


 

Retour index

accueil accueil toutes les publications par carte mailto:photos@piganl.net